Rihanna - No Love Allowed magyarul, dalszöveg magyarul, lyrics fordítás

No Love Allowed – A szerelem nem engedélyezett

911, ez egy kritikus vészhelyzet, igen

Jobb ha futsz, futsz, futsz

Gyere és töltsd fel szerelemmel /143=I Love You/, igen, igen

Azt mondta ez a világ az enyém

Milyen szép hazugság

Most már vége, vége, vége és a szerelme többé nem az enyém

Keze a magasban, ahogy “ég veled”-et integet

Azt mondta érdekli, de egy könny sincs a szemében

És azt kérdezi hogy jól vagyok-e,

Nigga, hát vak vagy?

Mint egy golyó, a szerelmed szíven talált

Repültem amíg a földhöz nem vágtál

Olyan ostoba vagyok, hogy eléred hogy többre vágyjak

Gyilkost kiáltok! Hogy tudtál legyilkolni minket?

Gyilkosságnak hívom, a szerelem nem engedélyezett.

Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah;
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah;
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah;

Piff, puff, paff, mintha az ég rám esne

Érzéketlen, érzéketlen, érzéketlen, olyan hideg, hogy nem érez semmit

Összetört szív volt az eset

Ott hagyott és félre rakta.

Ő az egyetlen, egyetlen, egyetlen, aki valaha is megkaphatta belőlem a legjobbat

Keze a magasban, ahogy “ég veled”-et integet

Azt mondta érdekli, de egy könny sincs a szemében

És azt kérdezi hogy jól vagyok-e,

Nigga, hát vak vagy?

Mint egy golyó, a szerelmed szíven talált

Repültem amíg a földhöz nem vágtál

Olyan ostoba vagyok, hogy eléred hogy többre vágyjak

Gyilkost kiáltok! Hogy tudtál legyilkolni minket?

Gyilkosságnak hívom, a szerelem nem engedélyezett.

Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah;
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah;
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah;

Általában én vagyok akiért sírnak

De ez az ember, ő az akiért meghalnék

Anya azt mondta, nincs indíték lázadásra

Hát most hallasz?

A szerelem, szerelem, szerelem nem engedélyezett.

Mint egy golyó, a szerelmed szíven talált

Repültem amíg a földhöz nem vágtál

Olyan ostoba vagyok, hogy eléred hogy többre vágyjak

Gyilkost kiáltok! Hogy tudtál legyilkolni minket?

Gyilkosságnak hívom, a szerelem nem engedélyezett.