Ellie Goulding - Paradise magyarul, dalszöveg magyarul, lyrics fordítás

Paradise – Mennyország

Betömtem az ürességeket

Itt hagytál tárt karokkal

Sosem tudtam mit kellett tennem

Botladoztam kint a sötétben

Itt hagytál egy kérdőjellel

Azt mondtad a hidaknak le kellett égniük

És ezt a fájdalmat csak mi ismerjük

És elveszítettél mindent saját hibádból

Mindig kell egy újabb rémület

Hogy átessünk a határon

Úgyhogy igyál még egyet,

Igyál még egyet, hívj fel

Ha ez kell hozzá

Ha ez kell hozzá, drágám

Álmodj egy másik álmot

Mert nagyon jól csinálod, édes

Ezt csináljunk, hogy kibírjuk

Folyton kergetjük azt a mennyországot

A mennyországot, mennyországot, mennyországot

Van egy hely amit próbálunk elérni

Lehetetlen, ahogy látszódik

Hallottalak felsírni az álmodból

Látom azt a nézést amit nekem tartogatsz

Visszahúzlak a földre

Tudom, hogy mindig valami többre van szükséged, valami többre

És ez egy olyan dolog amit csak mi ismerünk

És elveszítettél mindent saját hibádból

Mindig kell egy újabb rémület

Hogy átessünk a határon

Úgyhogy igyál még egyet,

Igyál még egyet, hívj fel

Ha ez kell hozzá

Ha ez kell hozzá, drágám

Álmodj egy másik álmot

Mert nagyon jól csinálod, édes

Ezt csináljunk, hogy kibírjuk

Folyton kergetjük azt a mennyországot

A mennyországot, mennyországot, mennyországot

Tudom hogy egy pillanat felé igyekszünk, drágám

Értelmet adtunk neki

Tudom hogy meggondolatlanná tettelek, édes

Nem törődtünk vele

Tudom hogy egy pillanat felé igyekszünk, drágám

Értelmet adtunk neki

Tudom hogy meggondolatlanná tettelek, édes

Feladtuk

Úgyhogy igyál még egyet,

Igyál még egyet, hívj fel

Ha ez kell hozzá

Ha ez kell hozzá, drágám

Álmodj egy másik álmot

Mert nagyon jól csinálod, édes

Ezt csináljunk, hogy kibírjuk

Folyton kergetjük azt a mennyországot

Folyton kergetjük azt a mennyországot

Ellie Goulding - Lost and Found magyarul, dalszöveg magyarul, lyrics fordítás

Lost and Found – Elveszett tárgyak osztálya

Imádni való ez a mező és a cseresznyeszínű ég

A virágzó felhők alatt, még ha késő Július is van

Nem is próbálkozol, mégis olyan menő vagy

Mint egy címlap fiú, amikor megvilágítod a holdat

Közel a vidékhez, de elfelejtettem

Minden fontos dolgot ami számít, sokat feledek

Már annyira felzárkóztam a városi felhőkhöz

De még mindig ez a hely az első szerelmem

Van odakint valaki, aki rám vár utamon?

Ha az a valaki te vagy, akkor kicsim, csak annyit akarok mondani

Ma este semmi sem húz le minket

Ma este a talált tárgyak osztályán vagyunk

Azt hiszem futnom kell, vigyél el a buszhoz

De ne engedj el, ne, ne engedj felszállni

Szoríts erősen, nem fogok harcolni

Még szép, hogy maradok, maradok egész este

Van odakint valaki, aki rám vár utamon?

Ha az a valaki te vagy, akkor kicsim, csak annyit akarok mondani

Ma este semmi sem húz le minket,

Ma este a talált tárgyak osztályán vagyunk

A talált tárgyak osztályán vagyunk

A talált tárgyak osztályán vagyunk

Van odakint valaki, aki rám vár utamon?

Ha az a valaki te vagy, akkor kicsim, csak annyit akarok mondani

Ma este semmi sem húz le minket,

Ma este a talált tárgyak osztályán vagyunk

A talált tárgyak osztályán vagyunk

A talált tárgyak osztályán vagyunk