Adam Lambert - Underneath magyarul, dalszöveg magyarul, lyrics fordítás

Underneath – Alul

Tedd félre a húst és csontot,

Nézz a hazugságok mögé, melyeket már ismersz.

Mindenki egy szörnyszülöttről akar beszélni,

Senki sem akar olyan mélyre ásni,

Had vigyelek hát alulra.

Drágám, jobb, ha figyelsz, hova lépsz.

Ne is törődj azzal, mi van bal oldalt,

Olyan dolgokat fogsz látni, amiket talán nem is akarsz,

Még nekem sem túl könnyű alul.

Egy vörös folyó sikolyokból,

Alul,

Könnyek a szememben,

Alul,

Csillagok a fekete és kék egemen,

És alul,

A bőröm alatt,

Alul, a bűneim mélységében,

Nézz rám,

Most már látod?

Üdv az igazságom világában!

Nem akarom elrejteni semelyik részemet előled.

Itt állok bocsánatkérések nélkül,

Milyen szép megkönnyebbülés,

Hogy itt vagy bennem.

Egy vörös folyó sikolyokból,

Alul,

Könnyek a szememben,

Alul,

Csillagok a fekete és kék egemen,

És alul,

A bőröm alatt,

Alul, a bűneim mélységében,

Nézz rám,

Most már látod?

Üdv az igazságom világában...

Egy vörös folyó sikolyokból,

Alul,

Könnyek a szememben,

Alul,

Csillagok a fekete és kék egemen,

És alul,

A bőröm alatt,

Alul, a bűneim mélységében,

Nézz rám,

Most már látod?

Üdv az igazságom világában,

Nem akarom elrejteni semelyik részemet előled.

Adam Lamber - Trespassing magyarul, dalszöveg magyarul, lyrics magyarul, fordítás

Trespassing – Átjárás

Hát sétálgattam egy darabig,

Amikor elhaladtam emellett a tábla mellett,

Ami így szólt “ki vagy és merről jössz?”

Nem szeretjük ha látogatók jönnek.

“Nincs Átjárás” ezt volt ráírva.

Legalábbis ennyit tudtam leolvasni.

Nem lehet átjárni? Aha, a seggem!

Csak várj csak amíg kapsz belőlem egy adaggal!

Egyik nap kirándultam és ekkor történt hogy láttam

Azt hogy az egyik amibe belekeveredtem valóság lehetett

Nagyszerű volt, amikor megmásztam azt az optimista szőlőst

Amint elértem azt a hegycsúcsot kezdtem elveszíteni a fejem

Nem kell nekem szimpátia

Nem fogok én sírni és nyafogni.

Az élet az én fényem és szabadságom

És akkor ragyogok, amikor ragyogni akarok.

Törjük be a képüket

Nincs visszaút.

Gyerünk!

Hát sétálgattam egy darabig,

Amikor keresztül jöttem ezen a jelen

Ami így szólt “mi vagy és merről jössz?”

Nem szeretjük ha látogatók jönnek.

“Nincs Átjárás” ezt volt ráírva.

Legalábbis ennyit tudtam leolvasni.

Nem lehet átjárni? Aha, a seggem!

Csak várj csak amíg kapsz belőlem egy adaggal!

Hey, ooh, oh

Nincs f@szság a szatyromban,

Ezt az egyet elhiheted,

A szívem arany, a testem üveg.

Na, ne már, kicsim, hát nem látod?

Nem kell nekem GPS,

Hogy megmutasd merre menjek.

De átállíthatom a déli sarkra,

És megmutatom mi hideg.

Nem kell nekem szimpátia

Nem fogok én sírni és nyafogni.

Az élet az én fényem és szabadságom

És akkor ragyogok, amikor ragyogni akarok.

Törjük be a képüket

Nincs visszaút.

Gyerünk!

Hát sétálgattam egy darabig,

Amikor keresztül jöttem ezen a jelen

Ami így szólt “mi vagy és merről jössz?”

Nem szeretjük ha látogatók jönnek.

“Nincs Átjárás” ezt volt ráírva.

Legalábbis ennyit tudtam leolvasni.

Nem lehet átjárni? Aha, a seggem!

Csak várj csak amíg kapsz belőlem egy adaggal!

Csak várj csak amíg kapsz belőlem egy adaggal!

Azt mondtam, csak várj csak amíg kapsz belőlem egy adaggal!

Ah, ah, ah, ah

Nem maradok otthon,

Van hol csavarognom.

Nem maradok otthon,

Nem, nem, nem!

Nem kell nekem szimpátia

Nem fogok én sírni és nyafogni.

Az élet az én fényem és szabadságom

És akkor ragyogok, amikor ragyogni akarok.

Heh, heh, heh, heh, heh heh

Gyerünk!

Hát sétálgattam egy darabig,

Amikor keresztül jöttem ezen a jelen

Ami így szólt “mi vagy és merről jössz?”

Nem szeretjük ha látogatók jönnek.

“Nincs Átjárás” ezt volt ráírva.

Legalábbis ennyit tudtam leolvasni.

Nem lehet átjárni? Aha, a seggem!

Csak várj csak amíg kapsz belőlem egy adaggal!