Hirdetés

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Lady Gaga. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Lady Gaga. Összes bejegyzés megjelenítése

2014. február 23., vasárnap

Lady Gaga - Applause magyarul, dalszöveg magyarul, lyrics fordítás

Applause - Taps

Itt állok arra várva, hogy megüsd a gongot
Hogy szétverd az “Ez jó vagy nem jó?” kritikákat
Ha csak a hírnévnek lenne intravénás gyógyszere, Drágám, eltudnám-e viselni
Hogy távol legyek tőled? Találtam egy vénát, szúrd be ide.

A tapsért élek, tapsért, tapsért
A tapsért élek
Élek a tapsért
Azért élek, ahogy éljeneztek és sikítotok értem
A tapsért, tapsért, tapsért

Add ide azt, amit imádok (majd én leoltom a fényeket)
Tedd fel a kezed és érintsd össze őket (legyen jó hangos)
Add ide azt, amit imádok (majd én leoltom a fényeket)
Tedd fel a kezed és érintsd össze őket (legyen jó hangos)
(T-A-P-S) legyen jó hangos
(T-A-P-S)  Tedd fel a kezed és érintsd össze őket
(T-A-P-S) legyen jó hangos
(T-A-P-S)  Tedd fel a kezed és érintsd össze őket

Eljutott hozzám a teóriád: „a nosztalgia gyíkoknak való”
Azt hiszem uram, ha ön mondja, néhányunk szeret csak úgy olvasni
Egyik percben még egy Koons vagyok, a másikban a Koons lett én
A pop kultúra a művészetben volt, most a művészet van a pop kultúrában bennem van.

A tapsért élek, tapsért, tapsért
A tapsért élek
Élek a tapsért
Azért élek, ahogy éljeneztek és sikítotok értem
A tapsért, tapsért, tapsért

Add ide azt, amit imádok (majd én leoltom a fényeket)
Tedd fel a kezed és érintsd össze őket (legyen jó hangos)
Add ide azt, amit imádok (majd én leoltom a fényeket)
Tedd fel a kezed és érintsd össze őket (legyen jó hangos)
(T-A-P-S) legyen jó hangos
(T-A-P-S)  Tedd fel a kezed és érintsd össze őket
(T-A-P-S) legyen jó hangos
(T-A-P-S)  Tedd fel a kezed és érintsd össze őket

Érintsd össze, érintsd össze
Érintsd össze, érintsd össze most
Ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh

A tapsért élek, tapsért, tapsért
A tapsért élek
Élek a tapsért
Azért élek, ahogy éljeneztek és sikítotok értem
A tapsért, tapsért, tapsért

Add ide azt, amit imádok (majd én leoltom a fényeket)
Tedd fel a kezed és érintsd össze őket (legyen jó hangos)
Add ide azt, amit imádok (majd én leoltom a fényeket)
Tedd fel a kezed és érintsd össze őket (legyen jó hangos)
(T-A-P-S) legyen jó hangos
(T-A-P-S)  Tedd fel a kezed és érintsd össze őket
(T-A-P-S) legyen jó hangos
(T-A-P-S)  Tedd fel a kezed és érintsd össze őket

2013. március 23., szombat

Lady Gaga - Marry The Night magyarul, dalszöveg magyarul, lyrics fordítás


Marry The Night – Hozzá megyek az éjszakához

Hozzámegyek az éjszakához,
Nem adom fel az életem,
Egy harcos királynő vagyok,
Szenvedélyesen élek ma este.

Hozzámegyek a sötétséghez,
Szeretkezni fogok a kopársággal,
Saját ürességem katonája,
Egy győztes vagyok

Hozzámegyek az éjszakához,
Hozzá az éjszakához,
Hosszá az éjszakához

Hozzámegyek az éjszakához
Soha többé nem sírok,
Hozzámegyek az éjszakához
Semmit sem hagyok az utcákon, amit felfedezhetnének

Hozzámegyek, hozzámegyek
Az éjszakához.

Befűzöm a csizmám
Felveszek valami bőrt, és lemegyek
Az utcán, azon amelyiket szeretem
A szexi kesztyűmben.
Bűnös vagyok.

Aztán lemegyek majd a bárba,
De soha többé nem sírok,
A magasba tartom a whiskey-met,
Megcsókolom kétszer a pultost,
Egy vesztes vagyok..

Hozzámegyek az éjszakához,
Hozzá az éjszakához,

Hozzámegyek az éjszakához
Soha többé nem sírok,
Hozzámegyek az éjszakához
Semmit sem hagyok az utcákon, amit felfedezhetnének

Hozzámegyek, hozzámegyek
Az éjszakához.

Semmi sem olyan jó, hogy elvehessen tőled
New York nem csak egy barnulás, /a napon/ amit soha nem vesztessz el
A szerelem az új farmer vagy fekete /azaz menő, elterjedt/
Csontvázfegyerek az esküvői harangok a templomtoronyban
Készítsd elő Ginger-t /Lüc kocsija/, másszunk az El Camino elejére
Nem lyukasztom ki az üléseket a magassarkúmmal,
Mert ez az, ahol szeretkezünk.

Gyere és fussunk,
Indítsd a kocsit és fussunk.

Hozzámegyek az éjszakához
Soha többé nem sírok,
Hozzámegyek az éjszakához
Semmit sem hagyok az utcákon, amit felfedezhetnének

Hozzámegyek, hozzámegyek
Az éjszakához.

Hozzá, Hozzámegyek,
Hozzá, Hozzámegyek,
Gyerünk,
Az éjszakához, az éjszakához.
Az éjszakához, az éjszakához.

Hirdetés