Hirdetés

2013. február 20., szerda

Marina and The Diamonds - Primadonna magyarul, dalszöveg magyarul, lyrics fordítás


Primadonna – Primadonna

Primadonna lány, igen
A világ volt minden vágyam
Nem tehetek róla, hogy az egész kell
A primadonna élet, a femelkedés és a padlóra kerülés
Azt mondod hogy elég bonyolult vagyok
De ez mindig valaki más hibája
Az ujjaim köré csavartalak, drága
Bízhatsz abban hogy illetlen leszek

Primadonna lány
Megtennél nekem bármit?
Vennél egy nagy gyémántgyűrűt?
Térdre hullnál értem?
Megejtenéd azt a szép kérdést itt és most, kicsim
Szépségkirálynő a mozivásznon
Úgy élem az életet mintha álmodnék
Tudom hogy nagy az egóm
Igazán nem tudom miért olyan nagy dolog ez, ugyan...

(Ooh) És szomorú vagyok a lényeg miatt, lényeg miatt, lényeg miatt
(Igen) Minden nap egy házimunka, házimunka, házimunka
(Hűha) Ha adsz, én többet akarok, többet, többet
Akarom hogy imádj

Mert én egy primadonna lány vagyok, igen
A világ volt minden vágyam
Nem tehetek róla, hogy az egész kell
A primadonna élet, a femelkedés és a padlóra kerülés
Azt mondod hogy elég bonyolult vagyok
De ez mindig valaki más hibája
Az ujjaim köré csavartalak, drága
Bízhatsz abban hogy illetlen leszek

Primadonna lány
Megtennél nekem bármit?
Vennél egy nagy gyémántgyűrűt?
Térdre hullnál értem?
Megejtenéd azt a szép kérdést itt és most, kicsim
Szépségkirálynő a mozivásznon
Úgy élem az életet mintha álmodnék
Tudom hogy nagy az egóm
Igazán nem tudom miért olyan nagy dolog ez, ugyan

Primadonna lány, töltsd fel a hiányt Celluloiddal
Készítsz egy képet, én a fiúkkal vagyok
Szerezt meg amit akarok, mert én kérem
És nem azért mert igazán megérdemelném
Úgy élem az életet mintha egy játszmában lennék
A lime fényben, akarom mondani
Tudom hogy nagy az egóm
Igazán nem tudom miért olyan nagy dolog ez, ugyan...

(Ooh) Fel, le, le, le
(Igen) Bármit a koronáért, koronáért, koronáért
(Hűha) Az elsötétülő fényekkel, le, le, le
Körbe fordulok

Mert én egy primadonna lány vagyok, igen
A világ volt minden vágyam
Nem tehetek róla, hogy az egész kell
A primadonna élet, a femelkedés és a padlóra kerülés
Azt mondod hogy elég bonyolult vagyok
De ez mindig valaki más hibája
Az ujjaim köré csavartalak, drága
Bízhatsz abban hogy illetlen leszek

Primadonna lány
Megtennél nekem bármit?
Vennél egy nagy gyémántgyűrűt?
Térdre hullnál értem?
Megejtenéd azt a szép kérdést itt és most, kicsim
Szépségkirálynő a mozivásznon
Úgy élem az életet mintha álmodnék
Tudom hogy nagy az egóm
Igazán nem tudom miért olyan nagy dolog ez, ugyan

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Hirdetés